-
1 безземельный
безземельн||ыйприл ἀκτήμονας [-ων], χωρίς γή:\безземельныйые крестьяне οἱ ἀκτήμονες ἀγρότες. -
2 казённый
επ.1. κρατικός, δημόσιος•-ые деньги χρήματα του δημοσίου•
-ое здание δημόσιο κτίριο•
-ое имущество περιουσία του δημοσίου•
на казённый счёт με έξοδα του κράτους•
-воспитанник υπότροφος μαθητής•
-ое пособие κρατικό βοήθημα.
2. γραφειοκρατικός, επιφανειακός, τυπικός•казённый подход к делу γραφειοκρατική αντιμετώπιση του ζητήματος.
|| κοινός, στερεότυπος, τετριμμένος, ρουτινιέρικος.εκφρ.- ые крестьяне – κρατικοί αγρότες (στη Ροσία τον 18-19 αι.)• казённая винная лавка βλ. казёнка. -ая палата εφορειακό κατάστημα• εφορεία εισπράξεων του κυβερνείου•- ая часть – το κλείστρο όπλου. -
3 крепостной
επ.1. δουλοκτητικός•-ые отношения δουλοκτητικές σχέσεις•
-ое хозяйство δουλοκτητικό νοικοκυριό.
2. πού ανήκει στο δουλοκτήτη•-ые крестьяне δουλοπάροικοι αγρότες.
|| ουσ. крепостной, -ая δουλοπάροικος, -η.επ.του φρουρίου, του κάστρου•-ая башня πύργος (παρατηρητήριο) του φρουρίου.
επ.της αγοραπωλησίας•крепостной акт πράξη αγοραπωλησίας (έγγραφο).
-
4 оброчный
επ.1. του γεώμορου, της μορτής• από το γεώμορο•-ые доходы έσοδα από το γεώμορο, επίμορτος, ο πληρώνων γεώμορο•
-ые крестьяне επίμορτοι αγρότες.
2. παλ. ενοικιαζόμενος•-ые угодья νοικιαζόμενα χωράφια.
-
5 приписной
επ.γραμμένος, συνυπολογισμένος.εκφρ.- ые крестьяне – παλ. κρατικοί αγρότες (εργαζόμενοι σε κρατική γη). -
6 свободный
επ., βρ: -ден, -дна, -дно.1. ελεύθερος•-ые и крепостные крестьяне ελεύθεροι και δουλοπάροικοι αγρότες.
|| ουσ. απελεύθερος•свободный и раб απελεύθερος και δούλος.
|| ελεύθερος• λεύτερος•свободный гражданин ελεύθερος πολίτης•
-ые люди ελεύθεροι άνθρωποι•
-народ ελεύθερος λαός•
-ая жизнь ελεύθερη ζωή•
свободный выбор ελεύθερη εκλογή•
-ые выборы ελεύθερες εκλογές•
-ая мысль ελεύθερη σκέψη.
2. ανεμπόδιστος•-ое дыхание ελεύθερη αναπνοή•
свободный доступ ελεύθερη προσέλευση ή είσοδος.
|| άνετος, ευρύχωρος, απλόχωρος. || αβίαστος•свободный голос певца ελεύθερη φωνή του τραγουδιστή.
|| ο υπέρ το δέον ελεύθερος•-ая женщина ελεύθερη γυναίκα.
3. περίσσιος, διαθέσιμος•-ое время ελεύθερος χρόνος•
свободный стул ελεύθερο κάθισμα.
4. αστερέωτος, αστέργιω-τος•свободный конец вервки ελεύθερη άκρη της τρ ι-χιάς.
5. (χημ.)• μη ενωμένος•свободный кислород ελεύθερο οξυγόνο.
εκφρ.- ая профессия – ελεύθερο επάγγελμα (δικηγόρου, γιατρού κλπ.)• свободный художник α) παλ. τίτλος ζωγράφου, β) τίτλος μουσικού με ανώτερη μουσική κατάρτιση. -
7 удельный
См. также в других словарях:
Крестьяне о писателях — Жанр: критика Автор: Топоров, Адриан Митрофанович Язык оригинала: русский Год написания: 1920 1932, 1960 1982 Публикация: 1930, 1963, 1967, 19 … Википедия
Крестьяне-дарственники — Крестьяне дарственники бывшие крепостные крестьяне в России получившие в результате Крестьянской реформы 1861 года дарственные наделы. Такие наделы размером не менее 1/4 высшего надела для данной местности, предусмотренного по Положениям 19 … Википедия
КРЕСТЬЯНЕ-ДАРСТВЕННИКИ — в России бывшие крепостные крестьяне, получившие в результате крестьянской реформы 1861 г. дарственные наделы (безвозмездно по соглашению с помещиками) … Юридический словарь
крестьяне — сельчане Словарь русских синонимов. крестьяне сущ., кол во синонимов: 4 • крестьянство (4) • … Словарь синонимов
КРЕСТЬЯНЕ — «КРЕСТЬЯНЕ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1934, ч/б, 114 мин. Драма. Начало 30 х годов. Животновод колхоза «Лебяжьи горки» Герасим, зная о нехватке кормов, стремится увеличить свиное поголовье и таким образом подорвать колхозную собственность. Нечаянно… … Энциклопедия кино
Крестьяне — … Википедия
Крестьяне в царствование Петра I — Время Петра Великого время необычайного напряжения народных сил для разрешения вековой задачи великорусской государственности. Это напряжение, заставляя собирать в одно все разрозненные орудия государственной деятельности, произвело в… … Википедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне-дарственники — бывшие крепостные крестьяне в России получившие в результате Крестьянской реформы 1861 (См. Крестьянская реформа 1861) дарственные наделы. Такие наделы размером не менее 1/4 высшего надела для данной местности, предусмотренного по… … Большая советская энциклопедия
Крестьяне — термин К. ( христиане ) появляется в 14 в. в Сев. Вост. Руси, означая первонач. всю массу рус. нас. В своем теперешнем значении термин К. закреплен в писцовых книгах кон. 15 в. и в Судебнике 1497. В феод. Руси К. делились на черных и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Крестьяне удельные — крест., принадлежавшие царской фам. Заменили категорию дворцовых крест. согласно указу 1797. Последующим законодательством получили новое управление (Мин во Уделов, удельные конторы, приказы), изменение правового положения в сторону… … Уральская историческая энциклопедия
